Taal Se Taal (feat. Udit Narayan) (tradução)

Original

Alka Yagnik

Compositor: A.R. Rahman

Este coração está inquieto
Meus olhos estão a espreita
Este coração está inquieto
Meus olhos estão a espreita
A vida está um caos
Não há sinfonia nem ritmo
Venha, meu amor
Vem, vem, vem, vem
Una a sua melodia com a minha melodia, oh
Una a sua melodia com a minha melodia

Este coração está inquieto
Meus olhos estão a espreita
Este coração está inquieto
Meus olhos estão a espreita
A vida está um caos
Não há sinfonia nem ritmo
Venha, meu amor
Vem, vem, vem, vem
Una a sua melodia com a minha melodia, oh
Una a sua melodia com a minha melodia

A chuva me molhou hoje
E minha timidez me afogou
A chuva me molhou hoje
E minha timidez me afogou

Eu me sinto assim, como uma tempestade
Eu perdi algo, o que eu perdi?
Por que você está em silêncio? Fale algo, dance comigo
Una seus passos aos meus passos
Una a sua melodia com a minha melodia, oh
Una a sua melodia com a minha melodia

Eu sei que você é um estranha para mim
Eu sei que sou um estranho para você
Eu sei que você é um estranha para mim
Eu sei que sou um estranho para você

Eu vou te conhecer, você vai me conhecer
Venha para perto do meu coração, pelo caminho do meu coração
As sua situação nesse momento é a mesma que a minha
Una a sua situação a minha situação
Una a sua melodia com a minha melodia, oh
Una a sua melodia com a minha melodia

Este coração está inquieto
Meus olhos estão a espreita
Este coração está inquieto
Meus olhos estão a espreita
A vida está um caos
Não há sinfonia nem ritmo
Venha, meu amor
Vem, vem, vem, vem
Una a sua melodia com a minha melodia, oh
Una a sua melodia com a minha melodia