Zindagi Se Hame Kuch Shikayat To Hai (tradução)

Original

Alka Yagnik

Compositor: Não Disponível

Eu reclamo algo com a vida
Mas o que é mais bonito do que a vida?
Eu reclamo disso com você, que eu não te encontro
Mesmo morrendo eu estou vivendo, por que não entende isso
Eu reclamo disso com você, que eu não te encontro

Mesmo em vida eu não poderia me aproximar de você
Mesmo morta eu não conseguiria esquecer você
Mesmo com o tempo essa minha ferida não estaria sarada
Mesmo hoje eu penso a mesma coisa a cada momento
Por que eu não estou pulsando em seu coração, querido
Oh, oh, oh, eu reclamo disso com você, que eu não te encontro

Desamparada, apenas um pensamento me permeia
Eu quero pedir para a vida uma vida
Agora eu comecei a pedir misericórdia aos prantos
Eu quero pedir para essas lágrimas um sorriso
Eu não quero passar os momentos dessa vida solitária
Oh, oh, oh, eu reclamo disso com você, que eu não te encontro