Chhota Sa Mann Hai, Mann Me Sanam Hai (tradução)

Original

Alka Yagnik

Compositor: Aadesh Shrivastava / Goldie Behl / Mona Alvar

Eu tenho um pequeno coração, no coração meu amado está
Meu amado é um sonho é um sonho, apenas um sonho
É um sonho, é um sonho

Isso que é amor? Isso que é amor?
O amor é um rio que nunca para
O amor é um tipo de sonho que não se é adquirido
Se o amor é Deus, então por que Deus dá dor
Amor, amor, isso é amor, isso que é o amor?

Eu tenho um pequeno coração, no coração meu amado está
Eu tenho um pequeno coração

Hmm hmm hmm hmm hmm
O sonho que estava nos olhos parecia tão meu
Vivia na cidade do coração, desabrochava como flores na respiração
Eu tenho um pequeno coração, no coração meu amado está
Eu tenho um pequeno coração

O amor é a folha do outono que nunca dura
O amor é a lágrima do olho que não para
Se o amor é Deus, então por que Deus dá dor
Amor, amor, isso é amor, isso que é o amor?

Eu tenho um pequeno coração, no coração meu amado está
Eu tenho um pequeno coração

Essa vida ontem tinha o seu nome, tinha uma mensagem de felicidade
Hoje você não está, não tenho sua companhia
Cada momento próximo foi deixado
Eu tenho um pequeno coração, no coração minha amada está
Minha amada é um sonho, apenas um sonho