Arey Mar Gaye Mar Gaye Phokat Me Ham (tradução)

Original

Alka Yagnik

Compositor: Não Disponível

Are, eu morri de graça, alguém me salve
A flecha que atingiu meu coração dessa forma não foi atirada direito
O sentimento ficou preso no coração, não desliza pela boca
Escreva poemas nos seus olhos, a caneta está quebrada
Se eu começar a falar dos seus cabelos, então mesmo sem nuvens vai chover
A flecha que atingiu meu coração dessa forma não foi atirada direito

Are, eu morri de graça, alguém me salve
Que lindo o seu andar exibido, até mesmo as gazelas e as cobras ficam envergonhadas
No meu coração um raio caio quando sua cintura fez uma leve ondulação
Na frente do feixe da sua beleza, mesmo os espelhos se quebram
Do aroma do seu corpo, branquinha, mesmo as árvores de sândalo desbotam
A flecha que atingiu meu coração dessa forma que não foi atirada direito

Are, eu morri de graça, alguém me salve
Entre os botões de flores, você é chamada de chefe das flores majestosas
É assunto em todos os jardins, cada abelha canta em seu louvor
Quanto mais te elogia, ainda assim é pouco
Agora encoste seu corpo no meu e minha vida fará sentido
A flecha que atingiu meu coração dessa forma não foi atirada direito

Are, eu morri de graça, alguém me salve
Após ouvir suas doces palavras, o açúcar dissolve
Eu fiquei louca por você, você fez uma armadilha para mim
Após ouvir suas doces palavras, o açúcar dissolve

A colina do amor está cheia de espinhos, eu te dou minha palavra
Após ir e voltar no caminho do amor, não me esqueça em lugar algum
O que você disse levou a minha vida, mas não minha promessa
Deixe para lá uma única vida, eu te darei sete vidas para ficarmos juntos
Agora encoste seu corpo no meu e minha vida fará sentido

A flecha que atingiu meu coração dessa forma não foi atirada direito
Branquinha
Gatuno!