Ae Mere Humsafar Ae Meree Janeja (tradução)

Original

Alka Yagnik

Compositor: Majrooh Sultanpuri

Oh minha companheira, oh minha amada
Meu destino é você, você é o meu mundo
Oh meu companheiro, oh meu amado
Hoje nos tornamos uma única alma em dois corpos
Oh minha companheira, oh minha amada

O seu véu encharcado, esse delineador dos seus olhos, não me machuque com eles
A todo momento a inquietação no meu peito começou a aumentar, não me enlouqueça com ela
Se nós enlouquecermos, vai virar uma história
Fale baixo, amado ou o mundo todo ouvirá
Meu destino é você, você é o meu mundo
Oh minha companheira, oh minha amada

Misture as brasas de sua respiração as minhas e eu derreterei no mesmo momento
Coloque as faíscas de seus lábios sobre os meus e eu irei queimar
Esse amor é igual a um fogo que não há fumaça
Quando ele incendeia, queima corpo e alma
Hoje nos tornamos uma única alma em dois corpos
Oh meu companheiro, oh meu amado
Meu destino é você, você é o meu mundo
Oh minha companheira, oh minha amada