Rag Banke Pyar Chhaye (tradução)

Original

Alka Yagnik

Compositor: Não Disponível

Que o amor se espalhe como melodias, que a vida cantarole
Por que meu coração não cantaria uma canção? Meu coração sempre canta o ritmo da água
Os sonhos enfeitaram o ritmo e meu coração sempre canta o ritmo da água
Quando cantamos as notas musicais do amor, as batidas ecoaram como a batida do coração

Que estejamos juntos em algum momento e que conversemos todas as sinfonias
Que sejam dias brilhantes, noites coloridas e madrugadas titilantes
Quando uma rajada de vento soprar, que surjam as cores do amor
Após esquecer o mundo e balançar em sonhos
Venha gentilmente, vamos tocar o céu, esse caminho nos chama
Que o amor se espalhe como melodias, que a vida cantarole
Por que meu coração não cantaria uma canção? Meu coração sempre canta o ritmo da água
Os sonhos enfeitaram o ritmo e meu coração sempre canta o ritmo da água
Quando cantamos as notas musicais do amor, as batidas ecoaram como a batida do coração

Que os desejos chovam em algum momento e que fiquemos encharcados nessa chuva
Não preservaremos nenhum juízo e nos afogaremos em tal sentimento
Quem nos vir, saberão, talvez, que nós dois estamos estaremos loucamente apaixonados
Que esse segredo seja assim e que descubram porquê estamos perdidos
Que ninguém consiga entender porquê ambos estamos em silêncio
Que o amor se espalhe como melodias, que a vida cantarole
Por que meu coração não cantaria uma canção? Meu coração sempre canta o ritmo da água
Os sonhos enfeitaram o ritmo e meu coração sempre canta o ritmo da água
Quando cantamos as notas musicais do amor, as batidas ecoaram como a batida do coração