Saare Sapne Kahin Kho Gaye (tradução)

Original

Alka Yagnik

Compositor: Não Disponível

Quão belo sonho o amor adorna em seus olhos
O sonho exala das flores
O sonho brilha nas estrelas
O sonho goteja das gotas de orvalho
Então em algum momentos acontece que
Dos cílios todos os pássaros dos sonhos voam
E os olhos ficam desertos

Todos os sonhos se perderam algum lugar
Haaye, o que eu me tornei?
Todos os sonhos se perderam algum lugar
Haaye, o que eu me tornei?

A dor da solidão que vivi com o coração
O que posso dizer, o que passei
A dor da solidão que vivi com o coração
O que posso dizer, o que passei
Você não veio, mas aquilo se foi
Haaye, o que eu me tornei?
Todos os sonhos se perderam algum lugar
Haaye, o que eu me tornei?

As conversas que você me contou
Elas se repetem na tristeza da noite
As conversas que você me contou
Elas se repetem na tristeza da noite
Os dias de encontrar você se foram
Haaye, o que eu me tornei?
Todos os sonhos se perderam algum lugar
Haaye, o que eu me tornei?

Não existe nenhuma reclamação e nenhuma ofensa
Quando recebi essa tristeza de você?
Não existe nenhuma reclamação e nenhuma ofensa
Quando recebi essa tristeza de você?
Sim, meu destino adormeceu
Haaye, o que eu me tornei?
Todos os sonhos se perderam algum lugar
Haaye, o que eu me tornei?